Between the good and... the good

Victoria Peak, Hong Kong, HK

ENG//POR

Dilemmas are always very complicated. We are not used to be in doubt when deciding between the good and the bad or the good and the evil. The choice becomes complicated when both options are good. It’s like the feeling of getting stuck in a place because it’s so hard to decide which restaurant to go to, since all choices look good. This is more or less what I’ve been through these last weeks; and that's one of the reasons why it took me so long to write another post.

Hong Kong was the place where all the dilemmas started. While staying in the Bruce Lee's hometown for three weeks, I lost many nights in my thoughts. As I told you in the last post, I missed having a routine, and I was a little bit tired of traveling by bus, boat, motorcycle, train and having to connect flights; I needed a rest. Basically I slept in the same hostel; I bought bread in the same bakery every morning; I had lunch in the same places, I went to the same library and the same Starbucks to do whatever I needed to do. Everything was good, the plans were the same, and the trip was going as planed. However, suddenly, I had a break down. The time to go back home was coming and I needed to decide what I was going to do afterwards. Whatever the decision, it was going to change my everyday drastically for at least 3 years. Since friends are there to be with us and to share our breakdowns, I talked to some of them about my dilemmas. Through all the conversations, one question stood out the most and I didn’t know how to answer it right away : what do I really want? It seems to be a very easy question, but it’s not. You have to know yourself very well to answer this question promptly.

I am an eclectic person. I like everything that is well done; take for example music. If you take a look on my Spotify you will be surprised. Independent of the genre, for me, every well-produced song is worthy to be appreciated. That’s what happens in many areas (food, movies, series, etc.) of my life. I am not very picky; my problem is totally the opposite: I just like too many things. And this is the worst part.

My dilemma is to decide between going back to study or to start a new business in my hometown. In one hand, they are two completely different things, but on the other hand, they are both good things. Academics were always a way to accomplish my desire to teach. And I wanted “the ultimately level”, which is the academia. It’s a long journey to be a scholar; and I was very focused on this path for years. However, today I realized that there are others ways to do what I like. For example, I can teach in the “lower” and less ambitious levels. In fact, I was doing this before I started this journey. Since I’ve already experienced a little bit of the academic rigor and I am a little bit self-taught, I have an idea of how  things work. I believe that my talent to teach is not compromised by staying on these “lowers levels” if I decide to not teach at University. However, this journey made me understand an unexpected passion I had inside of me: the entrepreneurism. I think everyone has heard about someone who after traveling around the world started a new business or has drastically changed his/her working perspective. This is my dilemma: studies or business?

In the beginning I was worried about the decision that I had to make. Then I remembered one of the most important but still simple lesson that this journey taught me, as mentioned in the first post: let the things flow. And that brought me peace. Despite of my parents wish to have a scholar in the family, I feel that the river is  flowing towards business. The universities won’t close their doors so early, so if I feel that it’s time to go back to academia, I will. However, today, I see myself starting a new business project rather than staying behind books at the library; I see myself traveling and building networks rather than staying in the seminars. Don’t get me wrong; I do love both things. However, today I choose to venture in the world of business. And, if you are wondering, I’ll definitely teach whenever there is an opportunity.

Here is the link to my new project that will soon begin: http://www.thetoandbe.com ;)

Proofreading by Julie Ahn

9 – Entre o bom e... o bom

Dilemas são sempre muito complicados. Não costumamos ficar na dúvida quando precisamos decidir entre o bom e o ruim; ou entre o bem ou o mal. A escolha se complica quando as duas opções são boas. É como naqueles momentos em que ficamos presos por não conseguirmos decidir qual restaurante iremos, porque todas as opções parecem ser ótimas. É mais ou menos isso que passei na últimas semanas; e uma das razões pelas quais demorou tanto para escrever um novo post.

Hong Kong foi o lugar onde os dilemas começaram; e lá eu perdi muitas noites de sono. Eu fiquei na terra do Bruce Lee por três semanas. Como eu te disse no post anterior, eu sentia falta de uma rotina e estava um pouco cansado de viajar de ônibus, barco, moto, trem, conexões aéreas; definitivamente eu precisava de um descanso. Então, eu fiquei praticamente no mesmo hostel; comprava pão na mesma “padoca”; almoçava nos mesmos lugares e ia para a biblioteca ou Starbucks para deixar meus afazeres em dia. Até aí tudo estava bem tranquilo, os planos eram os mesmos, e a viagem estava indo como planejado. Porém, de repente, bateu uma crise. O tempo de voltar para casa estava chegando e eu precisava decidir o que iria fazer depois disso. Qualquer decisão que eu tomar agora vai mudar drasticamente meu cotidiano por no mínimo uns 3 anos. Como amigos existem para compartilharmos nossas crises, falei com alguns deles sobre os meus dilemas. Porém, uma pergunta me abalou e eu não soube responder de imediato: “Mas o que o Wilson realmente quer?” Parece um pergunta simples, mas não é. Você tem que se conhecer muito bem para ter uma resposta pronta.

Eu sempre fui um cara de muitos "gostos". Eu gosto de tudo o que é bem feito; por exemplo: música. Se você der uma olhada no meu Spotify você vai se surpreender. Para mim, independente do estilo, qualquer música bem feita e tocada é digna de ser apreciada. Assim também acontece com outras áreas da minha vida (comida, filmes, seriados, etc.). Eu não sou daqueles caras que fica escolhendo muito; meu problema é totalmente o oposto: eu gosto de muita coisa. E essa é a pior parte.

Meu dilema hoje é se eu irei voltar a estudar ou se eu começo um negócio na cidade onde eu moro. Por um lado, são duas coisas completamente diferentes; porém, por outro, são também duas coisas boas. Os estudos sempre foram um meio para realizar meu desejo de ensinar. Eu almejava o último nível, que é academia. É uma longa jornada até chegar lá; e eu estava bem focado neste caminho por anos. Todavia, hoje eu percebo que existem outras formas de fazer o que eu gosto. Por exemplo, posso ensinar em “níveis menores” e menos ambiciosos. Na verdade, eu já estava fazendo isso antes de tudo acontecer. Como eu sou um pouco autodidata e já experimentei um pouco do rigor acadêmico, sinto que tenho uma boa noção de como as coisas funcionam. Portanto, acredito que meu talento para ensinar não está comprometido nesses “níveis menores” caso eu decida não ir além na Universidade. Porém, essa viagem tem despertado em mim um lado que outrora não conhecia: o empreendedorismo. Acho que todo mundo conhece alguém que depois de viajar pelo mundo abriu um negócio, ou que a perspectiva de trabalhar mudou drasticamente. Então este é o meu dilema: estudos ou negócios?

No começo eu estava muito preocupado na decisão que iria tomar. Daí eu lembrei de uma coisa básica que essa jornada me ensinou e que mencionei no primeiro post: deixar as coisas fluírem. Isto me trouxe paz. Apesar do desejo dos meus pais de ter um estudioso na família, sinto que o fluir do rio é para a área dos negócios. As universidades não fecharão as portas tão cedo, e se eu sentir que é hora de voltar para academia, eu volto. Todavia, hoje, eu me vejo mais desenvolvendo um novo projeto de trabalho do que ficar empilhado com livros na biblioteca; me vejo mais viajando e fazendo novas conexões do que ficar na sala de aula. Não me entenda mal, eu amo muito as duas coisas. Entretanto, hoje eu escolho me aventurar no mundo do business. E pode ter certeza que vou ensinar sempre que tiver a oportunidade.

Segue o link do meu novo projeto que será lançado em breve: http://www.thetoandbe.com ;)